نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• مهدیه حیدری ¹
• ژیلا مشهدی ²
• افسانه مظفری ³

¹ دانشجوی دکتری تخصصی رشته علوم ارتباطات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران شمال، ایران

² استادیار گروه علوم اجتماعی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد اراک، اراک، ایران

³ دانشیار گروه علوم و ارتباطات اجتماعی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

چکیده

 
مهم‌ترین ﻧﻮع ﻫﻮﻳﺖ ﺟﻤﻌﻲ، هویت ﻣﻠّﻲ و قومی اﺳﺖ؛ زﻳﺮا ﻧﻘﺶ تعیین‌کننده‌ای در ﺣﻮزه­ى ﻓﺮﻫﻨﮓ، اﺟﺘﻤﺎع، ﺳﻴﺎﺳﺖ و ﺣﺘّﻲ اﻗﺘﺼﺎد دارد. لذا هدف این تحقیق بازنمایی هویت ملی و قومی در سریال نون خ و در سکانس‌های منتخب از این مجموعه بوده است. پژوهش حاضر از نوع کیفی است. میدان پژوهش این مقاله سریال نون خ است. با توجه به موضوع پژوهش، تنها سکانس‌هایی که به‌نوعی مرتبط با هویت ملی و قومی می‌باشد، مورد تحلیل قرار گرفت. به این منظور از روش نشانه‌شناسی جان فیسک بهره برده و بر اساس واحد تحلیل که سکانس‌های منتخب (16 سکانس انتخاب‌شده) که به‌صورت هدفمند انتخاب و تحلیل شدند

کلیدواژه‌ها

• بازنمایی
• نشانه‌شناسی
• سریال نون خ
• هویت قومی
• هویت ملی

موضوعات

• رویکرد کیفی

عنوان مقاله [English]

Representation of National and Ethnic Identity in Noon Khe TV Series

نویسندگان [English]

• Mahdieh Heidari ¹
• Zhila Mashhadi ²
• Afsaneh Mozaffari ³

¹ PhD Student, Communication Sciences, Islamic Azad University, North Tehran Branch

² Assistant Professor, Department of Social Sciences, Faculty of Humanities, Islamic Azad University, Arak branch, Arak, Iran

³ Associate Professor of Social Communication Sciences Department, Islamic Azad University, Tehran, IranIslamic Azad University, Tehran, Iran.

چکیده [English]

 
The most important collective identity is national and ethnic identity because it has an important role in culture, society, politics and even economy. Therefore, the purpose of this study was to represent the national and ethnic identity in the Noon Khe TV series and in its selected parts. The current research is qualitative and the research field of study is Noon Khe TV series. Regarding the subject of the research, only the parts of series that are somehow related to national and ethnic identity were analyzed. For this purpose, John Fiske’s Semiotic method was used and based on the unit of analysis, 16 parts were selected and analyzed purposefully.
Keywords: Representation, Semiotics, Noon Khe Series, Ethnic Identity, National Identity.
 
 

Introduction

The most important type of collective identity is national and ethnic identity; because it has an important role in culture, society, politics and even economy. Therefore, the purpose of this study was to represent the national and ethnic identity in the Noon Khe TV series and in its selected parts. The current research is qualitative and the research field of study is Noon Khe TV series. Regarding the subject of the research, only the parts of series that are somehow related to national and ethnic identity were analyzed. For this purpose, John Fiske’s Semiotic method was used and based on the unit of analysis, 16 parts were selected and analyzed purposefully. Therefore, according to the stated contents of the present research, the review of the Noon Khe series seeks to answer the question, how is the representation of ethnic and national identity in the above-mentioned series? Therefore, according to the above, the present study on Noon Khe series seeks to answer this question: how is the representation of ethnic and national identity in this series?

2. Theoretical background and literature review

Ghasemi et al. (2022) in a study entitled "Representation of lifestyle in TV series (case study: Ilam IRIB)" investigated the identity and culture of Kurdish speakers. They have investigated the types of identity components in the local network with a quantitative statistical method and categorized them from the point of view of their application.
Hashemizadeh Manshadi et al. (2021 addressed the same issue in a study entitled “Representation of Iranian identity in the popular series Hezardastan with a semiotic analysis approach”.In this article, researchers have examined a historical series that has the strongest artistic content and uses the dominant model of John Fiske. The author did not analyze the entire series and only focused on 20 scenes from this series, and the results of the article were obtained from these 20 scenes which affected the generalizability of the results. Further, in the theoretical background section, ethnic identity, national identity, elements of national identity and the difference between these and representation in media theories have been mentioned which is the way of showing the facts and events in the media, and in fact, it is a representation of a manipulated image of the external reality.

Methodology

The method of this research is qualitative and its purpose was representing the national and ethnic identity in the Noon Khe series. For how to represent the national and ethnic identity in the Noon Khe series, the semiotics method has been used with an emphasis on John Fiske's approach.

Analysis

John Fisk Codes Analysis
Level 1. Representation of ethnic and national identity in the Payetakt and Noon Khe series based on social codes
Reality level:
Social codes: 1.Spoken language 2.Dressing codes 3.Behavioral codes
Spoken language: the language code of the hero of this series is belonged to one of the villages of Kermanshah province, so the accent and` speech are one of the most important elements of comedy and in a way, the inferior position of the villagers is a representation of the superior position of the urban dwellers.
Dressing: The way of dressing of rural people looks sloppy and undesirable to urban people, and the shape of the dress shows that the villagers do not pay attention to the appearance and the type of dress.
Behavior:
In this series, the behavior of the villagers is shown in such a way that the villagers are unable to face the problems and they act stunned, Confused and noisy.They have behaviors such as helplessness in the face of new problems and elements of the urban dweller,attention-seeking and hasty, which is in conflict with dignity and modesty.
There is no privacy in people's lives and most of the people in the village are aware of the details of each other's lives, and in a way, the inferior position of the villagers is represented in front of the superior position of the urban dwellers.
 
 
 
 
 
 
 
 
Noon Khe Series
Table 1. Level 1 of reality




Social codes
 


Speech code


Tone of voice, accent, use of special terms for phonological codes (syntax)
Body code (facial expression, hand movement, etc.)




Dressing codes


The type of clothes used




Action codes (behavior)


Walking (running inside the house,),not having privacy, fanatical and stubborn, noisy.
Helpless in the face of exaggerated attention-seeking problems




Level 2. Representation of ethnic and national identity in the Noon Khe series based on technical codes
By using technical (auxiliary) codes including: lighting, music, editing, it directs the audience from the text, and technical codes have been used to induce (good or bad face, fear, terror...).
Table 2. Level 2 of technical codes




Technical codes


Camera, lighting, Film Editing, music, Sound recording




Level 3- National identity in ideological codes
It reproduces relevant social and individual elements in a social cohesion and popularity to show the superiority of national identity to ethnic. In fact, the sum of social and technical levels ends at the ideological level.
In total the findings of social codes and technical codes show that villages with sloppy clothing and undesirable behaviors such as: unable to face problems, bewildered, confused and noisy. Helplessness in the face of the new problems and elements of the attention-seeking urban dweller and their hasty walking, which is in conflict with your dignity. The positive point in this series is the family friendship of the main character of the story, which is shown in all the seasons of the series.
Helplessness in the face of the new problems and elements of the attention-seeking urban dweller and their hasty walking, which is in conflict with dignity. The positive point in this series is the family friendship of the main character of the story, which is shown in all the seasons of the series.
Table 3. Level 3 of Ideology




Ideological level


Individualism, patriarchy, social class, materialism, race, family capitalism, friendship, determined decision maker





Conclusion

In this research, the researcher has investigated and analyzed the representation using John Fiske's semiotic method. The findings of the research indicate that the ethnic identity in this series is shown below the scale of the national identity. Ethnic identity is marginalized and reproduced as a stereotype. People of this ethnicity are people with low occupational status, poor appearance, naive, gullible, and without a plan for their own lives. In the Noon Khe series, the analysis of the situation based on the social codes of the unlucky and patriarchal ethnic group has been stereotyped.
Acknowledgement
The authors of the article express their appreciation to the staff of the Social Sciences Quarterly, especially the respected editor, who they cooperated perfectly with the authors in judging, preparing and publishing this article.
 
 
 

کلیدواژه‌ها [English]

• Representation
• Semiotics
• Noon Khe Series
• Ethnic Identity
• National Identity